‘U Messaggiu
Ritrovannulu ‘n viaggiu,
te ringraziu
d’u messaggiu,
ccussicchè mo’ te
rispunnu
de ‘nu capu ‘e n’atru munnu.
‘E ‘sta
parrata ‘u ‘ngagliu nente
mi se sta
stonannu ‘a mente;
cce vulerra
Giuliana,
ppecchì moni è
‘nna simana
ccu ‘ste
“gasse” e ccu ‘ste “grosse”,
io cce
‘ngarru sulu a mosse.
Quantu è caru ccà ‘u vinu!
Me saluti
Mariolinu.
Tiresanna è ssanata
o se trova
‘ntaveddhata?
‘Nu
salutu dugnu a Minussu,
e ppue
n’atru a Micu Russu.
Fhore chjova e tira viantu,
fhinarmente pigliu
abbiantu;
quatelatu ‘e tanti
panni,
‘nu salutu
pruaju a Giuanni.
Ppe’ ‘u
ritardu te chjiadu scusa
e me scialu
chi ‘a musa
queta queta
s’abbicina,
ammuttannu Cesarina.
Mo’ chi ‘u spaziu è terminatu,
tanti auguri a
ru strhippignatu.
‘Nu ricuardu a ttie
te mannu
ppe’ r’aguri ‘e
Bon’Annu
ccu ‘nna
beddha cartulina
‘e Ciccu
Peppe e d’a regina.
2004