Prisentannume ‘a pagella
chi de’ pejie
čradi ‘a meglia
‘n
‘simminariu a Catanzaru
me dicěa ‘nu
prelatu:
“Ccu ‘ssi voti ‘ud’hai riparu,
a fin’annu
si’ fricatu!”
E me canta
‘nu papiaddhu
chi me
scioddha ‘u cerviaddhu:
“Tu si’ curtu ‘e cumprensoriu,
si continui
‘e ‘stu passu,
ccu ‘ssu
biaddhu ripertoriu
ti nne tuarni
subitu a spassu.”
Doppu tante litanie,
io pue pianzu
intr’e mie:
“Mo’ chi sugnu diffidatu,
ohi cchi
brutte sufferenze,
giŕ me siantu
disperatu
ccu ‘sse
nigure patenze!
Si ‘a scola
‘un fŕ ppe' mmie,
me ricuagliu
‘e buffetterie.
Sugnu stuffu ‘e ‘stu cummiantu,
a ru diavulu
‘u celibatu,
mo’ fhiniscia
ogne turmiantu,
puedomane sugnu
‘nzuratu.”
A fine giugnu, pue m’addugnu,
chi parpŕle
‘un cce sugnu;
e ppe’
‘ud’avire tantu cummattu
me truavu
subitu ‘nu mistiari,
‘un cce pianzu
due vote e partu,
arrolatu a ri
carbiniari!
2003